allemand
Führung durch die Philosophie in sechs Stunden und fünfzehn Minuten. Translated from the French by Jutta Baden, with essais from Jerzy Jarzebski, Andrzej Stanisław Kowalczyk, Włodzimierz Maciąg ; translated from the Polish by Agnieszka Grzybkowska, Bonn, Djre-Verlag, 1994.
anglais
A guide to philosophy in six hours and fifteen minutes, trad. du français par Benjamin Ivry, New Haven and London, Yale University Press, 2004.
catalan
Curs de filosofia en sis hores i quart, trad. du français par Antoni Vicens, Barcelone, Edicions 62, 1997.
espagnol
Curso de filosofia en seis horas y cuarto, trad. du français par José Maria Ventosa. préface de Cristina Fernández-Cubas. Barcelone, Tusquets Editores, 1997.
français
Cours de philosophie en six heures un quart, préface de Francesco M. Cataluccio, Paris, Rivages poche, coll. Petite Bibliothèque, 1995.
grec
Cours de philosophie en six heures un quart, trad. du français par Katepina Exina, introduction de Francesco F. Cataluccio, Athènes, éd. Patakis, 2008.
italien
Corso di filosofia in sei ore e un quarto, trad. du français par Liliana Piersanti, préface de Francesco M. Cataluccio, Rome, Edizioni Theoria, 1994, 140 p. ; Milan, SE SRL, 2001.
portugais
Curso de Filosofia em Seis Horas e um Quarto, trad. du français par Telma Costa, note de l’éditeur, Lisbonne, Teorema, 1996.
Curso de filosofia em seis horas e quinze minutos, traduit du français par Teresa Carvalho da Fronseca, préface de Francesco M. Cataluccio, Rio de Janeiro, José Olympio Editora, 2011, 150 p.
