imprimer cette page
  Witold Gombrowicz – Version française   Bibliographies
 
Mises en scène et adaptations 

LES ENVOUTES : adaptations
"Opętani" : inscenizacje


Author : Allen Kuharski
Selected production bibliograhy/chronology of POSSESSED.

    •  ADAPTATIONS FOR FILM, TELEVISION, AND RADIO 

      Poland

      • Warsaw, Radio Warsaw, Program III. Radio adaptation in twenty-eight episodes : Henryk Talar, 1978.
      • Warsaw, Polskie Radio, Program II. Adaptation : Bogumiła Prządka. Director : Jan Warenycia, 1995.


    •  STAGE ADAPTATIONS 

      Poland

      • Wrocław, Teatr Polski Scena Kameralna. Adaptation : Tadeusz Minc & Elżbieta Morawiec. Director : Tadeusz Minc, 1980.
      • Warsaw, Teatr Narodowy. Adaptation : Tadeusz Minc & Elżbieta Morawiec. Director : Tadeusz Minc. 1982.
      • Gdańsk, Teatr Wybrzeże. Adaptation : Tadeusz Minc & Elżbieta Morawiec. Director : Tadeusz Minc and Wincenty Grabarczyk, 1987.
      • Szczecin, Teatr Współczesny. Adaptation : Tadeusz Minc & Elżbieta Morawiec. Director : Ryszard Major, 1987.
      • Warsaw, Teatr Ateneum. Adaptation and Direction : Andrzej Pawłowski, 2000.
      • Wałbrzych, Teatr Dramatyczny. Adaptation and Direction : Krzysztof Garbaczewski, 2008.

United States

      • Philadelphia, Pig Iron Theatre Company. Performed as Hell Meets Henry Halfway. Adaptation : Pig Iron Theatre Company. Text by Adriano Shaplin. Director : Dan Rothenberg, 2004.

Contact : info.fr@gombrowicz.net